报道人：赵战军

        一方有难，八方支援。

        2011年5月12日，湖南祈东县步云桥镇演塘村3组公民谭刚山， 在越南南定骑摩托车考察市场时，与一越南运砂大货车相撞，造成严重2人重伤的车祸。目前，其中一位车祸伤者已回国治疗，而谭刚山仍深度昏迷。

        事发之后，越南南定省公安部门联系我中国驻越南大使馆，领事处立即安排将伤者送往越南河内越法医院抢救，同时，领事处和经商处联系越南中国商会及湖南企业联合会，共同商量紧急应对措施并联系伤者家属。在使馆各部门、越南中国商会及湖南企业联合会等多方努力下，目前，病人已经脱离危险。

        伤者谭刚山，家境困难，有年老之父带病在家，其妻儿都在广东打工，而身在越南的他，无任何经济来源。为挽救年轻的生命，在中国驻越南大使馆和越南中国商会的倡导下，越南中国商会湖南企业联合会于2011年5月18日向所有河内的商会会员发出了 “救助车祸患者——为谭刚山捐款”的倡议书，并立即得到各会员的积极响应。虽素未谋面，但商会各会员都纷纷伸出援助之手，积极参与到这次爱心捐款活动中。点点爱心，汇聚成河，无私助人，温暖真情。最后，共募64,000,000越南盾和200美元，约合人民币21880元。

        车祸无情，人间有爱，商会会员们在用爱心告诉谭刚山，他的身边还有我们的国家大使馆，有我们中国商会和湖南企业联合会在关心着他。我们衷心的希望他不仅是在这场车祸中能够迎难而上，激发出强烈的求生欲望，在今后的生活里，亦能不向困难低头，获得战胜挫折的信心和力量！

        在越南，我们一起体验着温情和感动, 一起传递希望及坚强，我们衷心的祝愿谭刚山同志可以早日康复，可以坚强地站起来并走出伤痛的阴影，可以在阳光下一同分享人间的幸福和快乐。

        最后，祝好人一生平安！

捐款单位：越南中国商会湖南企业联合会