中国食品土畜进出口商会戎卫东副会长与越南中国商会顾朝庆会长合影(摄影:越南中国商会)
2015年11月24日,越南中国商会偕越南中国商会农牧行业类会员出席由中国东盟中心和中国食品土畜进出口商会主办,河内投资贸易旅游促进局合办,越南工商会协办的“中国—越南农产品贸易投资对接会”。
对接会现场(摄影:越南中国商会)
中国东盟中心杨秀萍秘书长、中国食品土畜进出口商会戎卫东副会长、河内投资贸易旅游促进局张越勇副局长、中国驻越南大使馆经商处严耀新一等秘书、越南中国商会顾朝庆会长、越南饲料协会黎伯历会长、越南中国商会海防分会汪洋秘书长、及在越中资企业代表、中国企业代表和越南企业代表,100多人参加会议。
对接会现场(摄影:越南中国商会)
会上,中国东盟中心杨秀萍秘书长、中国食品土畜进出口商会戎卫东副会长、河内投资贸易旅游促进局张越勇副局长、中国驻越南大使馆经商处严耀新一等秘书、越南中国商会顾朝庆会长、越南饲料协会黎伯历会长依次致辞。
中国东盟中心杨秀萍秘书长致辞(摄影:越南中国商会)
中国食品土畜进出口商会戎卫东副会长致辞(摄影:越南中国商会)
中国食品土畜进出口商会戎卫东副会长在致辞中提到中越农产品贸易存在以下特点:
一是在越南农产品出口下降的趋势下,对中国出口依然大幅增长。据越方统计,2015年前三季度,在越南农产品整体出口下滑4.9%的大背景下,越南大米、咖啡、腰果仁、木薯及木薯制品、橡胶、胡椒、茶叶、蔬果、水产、木及木制品等11大类农产品对华出口额增长19.4%,总额达到43.2亿美元。
二是双方贸易互补性强。中国主要对越南出口苹果、柑橘、葡萄、大蒜等温带地区的水果和蔬菜,以及羽绒原料、豆粕、饲料添加剂、蚕丝等工农业原料。我自越南主要进口火龙果、龙眼、荔枝等热带水果,以及大米、腰果、胡椒、木薯干、咖啡、鱼粉等越南优势农产品。来自越南的大米、水果、木薯和咖啡等产品在中国市场上随处可见,为中国百姓带来口福,也为经销商带来可观收益,大家都期待未来有更多越南特色农产品走入中国百姓家中。
三是贸易领域的竞争更趋激烈。随着中澳自贸区等贸易协定的签署,以及中国向墨西哥等国家开放玉米、肉类等市场,中国食品和农产品进口市场的竞争主体不断增加,参与竞争的公司由中小企业为主转变为大型跨国公司参与竞争,这对未来中越农产品贸易也会产生直接的影响。
四是跨境电商新业态为农产品进口带来新的商机。2014年8月1日,中国海关总署公布了2014年第56号文,《关于跨境贸易电子商务进出境货物、物品有关监管事宜的公告》,对于跨境电子商务的监管进行了进一步的明确。由于政策的明朗,进一步推动了跨境电商的快速发展,除了传统的一般贸易的方式,许多食品正通过跨境电商缴纳10%行邮税的方式进入中国。如,中国婴幼儿奶粉一年市场份额为700亿元人民币,而目前有100亿是通过跨境电商方式进入中国市场。预计未来越南的腰果、咖啡等产品也将利用跨境电商新业态开拓市场。
河内投资贸易旅游促进局张越勇副局长致辞(摄影:越南中国商会)
河内市投资贸易旅游促进局张越勇副局长表示,今后,河内市投资贸易旅游促进局将加大投资促进力度,与中方有关机关加强配合,向各家企业提供商业信息。
河内市投资贸易旅游促进局继续派遣企业代表团参加贸易展览会,旨在增进交流、推广产品和了解进出口需求。
张越勇副局长强调,该中心为双方企业和企业协会参加市场考察活动创造便利条件,同时表示相信两国在农产品领域将取得更多成就。
中国驻越南大使馆经商处严耀新一等秘书致辞(摄影:越南中国商会)
越南中国商会顾朝庆会长致辞(摄影:越南中国商会)
越南中国商会顾会长在致辞中说道:今年是中越建交65周年,坚持发展睦邻友好始终是中、越两党两国人民的共同心愿,也是两国关系的主流。在中越近些年的合作发展中,“两廊一圈”是一个高频词汇。今年9月,习主席在会见来访的越南国家主席张晋创时尤其提到,“推动两国发展战略对接,扩大‘一带一路’和‘两廊一圈’框架内合作”。今年11月5日至6日习主席访越期间,取得了丰硕的经贸成果,从而为“一带一路”和“互联互通”建设绘制了新图景,为政府间合作提供了新动力,为产业发展创造了新机遇,也为中越经贸关系的未来指明了方向。
在中华人民共和国和越南社会主义共和国6日在河内发表的《中越联合声明》中提到:加强在《农产品贸易领域合作谅解备忘录》框架下的合作,鼓励双方企业扩大农产品贸易合作,欢迎两国有关部门和地方探讨设立贸易促进机构。越南是典型的农业国家,目前,越南主要向中国出口农产品,据越南统计总局统计显示,2015年上半年,中国仍是越南农林水产品的最大进口国,是越南橡胶、木薯和腰果等产品的主要进口国。中国还是越南首要的大米出口市场,根据越南粮食协会的数据显示,即便不包括边贸出口部分,中国市场上半年也消费了越南大米出口总量的36%。由此可见中越在农副产品的合作空间很大,中国食品土畜进出口商会主办的本次活动促进了中越农产品贸易的对接,为两国农产品行业的企业创造了合作平台,也为两国交流合作创造了良好条件。更希望两国政府部门经常举办这类活动,让我们共同努力为中越两国经贸合作关系的发展作出更大贡献。
越南饲料协会黎伯历会长致辞(摄影:越南中国商会)