会 长 致 辞
越南中国商会（Business Association of China in Vietnam）是在中华人民共和国驻越南大使馆指导下并经越南政府有关部门于2001年8月批准成立的非营利民间社团组织。
越南中国商会以促进中越两国经贸和投资为宗旨，以“睦邻友好，全面合作，长期稳定，面向未来”的十六字为方针，致力于增进两国工商业界的了解和沟通，扩大经贸合作和相互投资，积极落实我国“走出去”的发展战略，不断推动中越双边经贸合作的发展。
越南中国商会成立之初仅有百余家企业会员。随着商会工作的开展，商会的队伍也不断发展壮大，先后成立了胡志明、海防和广宁等分会。应中国各省经济发展的需要，又组建了越南中国商会广东企业联合会、云南企业联合会、湖南企业联合会和福建企业联合会。江苏企业联合会和广西企业联合会正在筹备中。商会现有近700家会员单位，主要是中国在越南的独资、合资企业、大型（工程）项目单位以及中资公司驻越南代表机构等。会员所从事的行业包括：建筑、机械设备、各行业原材料与生产加工、摩托车制造、金融、水利水电、火力发电站建设、通讯与器材、电子电器、交通运输、矿产冶金、农牧业、医药、纺织业及其它行业。
越南中国商会成立十多年来，不断凝聚广大驻越中资企业，携手各界促进中越经贸和投资发展，在中国驻越南大使馆、经商处的关心和指导下，越南中国商会积极促进经贸发展，积极发挥民间力量，使两国企业合作的工作达到事半功倍的效果。越南中国商会多次举办促进中越两国企业间的交流和经贸活动，积极落实中越两国经济发展战略。在中越两国持续增长的贸易额、稳步发展的经贸投资关系中，越南中国商会与各界的合作发挥了积极的作用，并取得了良好的成效。
近年来，随着中越经贸合作规模不断扩大，双边贸易额不断增长，2014年，中越双边贸易额达到836亿美元，比上一年增长27%。这提前完成了两国领导人提出的到2015年将双边贸易额提高至600亿美元的目标。这都是广大中资企业及中商会会员企业辛勤努力、互利合作的结果。
2015年6月25日越南中国商会第四届会员代表大会顺利召开，会上选举出了商会新一届理事会。我们新一届理事会绝不辜负全体会员的重托和期望更加努力地服务于商会工作，服务于广大会员企业，服务于来越南考察投资经商的华人华商。按国家新时期对商会工作的要求，积极促进中越两国的经贸发展，全力推动商会各项工作再上一个新的台阶。
我们越南中国商会将继续坚持“自主、自律”的原则，开门办会.发挥民间桥梁作用。以“交流沟通、约束协调、诉讼维权”为中心，愿与广大会员一起努力，为促进中越两国经贸关系稳健发展和促进中越两国企业的交流与合作，为两国经贸合作进一步发展做出新的贡献。
最后,我谨代表越南中国商会第四理事会全体成员向关心支持商会工作的会员和各界人士表示衷心感谢!
祝大家在越南事业发达，工作顺利，生活愉快，万事如意!
越南中国商会会长：顾朝庆
二〇一五年六月三十日
