你们好！
2011年即将到来，值此辞旧迎新的美好时刻，商务部、外交部、国资委和全国工商联向你们及你们的家属致以诚挚的慰问和新年的祝福！
今年以来，在党中央、国务院的正确领导下，我国经济社会发展取得了新成就，对外投资合作也迈上了新台阶。预计今年我国可实现非金融类对外直接投资超过500亿美元，对外承包工程完成营业额超过800亿美元，年末在外各类劳务人员85万人。
实施“走出去”战略是我国对外开放的重要内容，对转变经济发展方式和发展双边关系发挥着越来越重要的作用。一年以来，你们远离祖国亲人，克服困难、辛勤工作，推动了我国“走出去”事业发展，为东道国经济社会发展作出了积极贡献。你们带去了资金、技术，增加了当地就业和税收，增强了东道国自主发展能力；你们建成的学校、道路、电站等基础设施，改善了当地人民的生产生活条件，实现了我国与东道国的互利共赢、共同发展；你们任劳任怨、无私奉献，树立了我国良好的对外形象，增进了我国与有关国家的传统友谊。对于你们作出的贡献，祖国和人民不会忘记；你们虽然身在异国他乡，但祖国和人民一直牵挂着你们。在这里，商务部、外交部、国资委和全国工商联向奋战在对外投资合作第一线的全体在外人员致以崇高的敬意，并表示衷心的感谢！
2011年是“十二五”的开局之年，让我们深入贯彻落实科学发展观，加快实施“走出去”战略，为加快经济发展方式转变和建设和谐世界作出新的更大的贡献。
衷心祝愿大家在新的一年里身体健康、工作顺利、阖家幸福、万事如意！
二〇一〇年十二月三十一日
