春节即将来临，在过去的一年里，中越双边关系稳定发展，两国经贸合作成绩显著，贵会广大会员为此做出了许多的努力和贡献。为使全体会员度过一个祥和平安的春节，现就有关事项通知如下：

一、严禁欠薪。春节是中越两国人民传统重大的节日，全体会员单位一定要在节前依据劳动关系，对所属员工如期发放工资和其应得的福利，严禁拖欠。

二、安全生产。在春节期间依然继续生产的单位一定要做好安全工作，严格执行工作操作规程和各项规章制度；同时，提前做好应急预案，以应不测。

三、注意防火防盗。将回国过春节的会员单位，要安排好值班保卫人员，收藏好贵重物品，注意防火防盗。

四、安排好节日生活。在节日期间要注意安排好所有员工的生活和娱乐活动，聚餐宴请中要注意饮食有节和卫生，保证身体健康，严禁酒驾。

五、如有突发事件请及时与使馆（领事部）、经商处值班人员联系。

中国驻越南大使馆经商处

二〇一二年一月十日